Другая сусветная вайна на Навагрудчыне. Ліст на фронт

Шаноўнае спадарства,

У межах новай рубрыкі "Другая сусветная вайна на Навагрудчыне" мы будзем знаёміць Вас з незнаёмымі фактамі, якія мелі месца быць на акупаванай Наваградчыне.

Першы пост мы вырашылі прысвяціць ЖАНЧЫНЕ, якая падчас вайны ратавала жыцці салдат і простага мірнага насельніцтва. Пра яе мы даведаліся зусім выпадкова. Мінулым летам у музей наведаўся чалавек сталага ўзросту, Санько Павел Аляксандравіч. Ён прынёс ліст-верш на фронт. З расповеду Паўла Аляксандравіча мы дазналіся, што верш напісала Кацярына Васільеўна Анішчанка. У вайну яна працавала медсястрой у добра вядомага ў Наваградку доктара Гордзіна. А ейны чалавек быў на вайне, быў старшым лейтэнантам.

А вось і сам ліст Кацярыны Васільеўны:

Вот год назад и в это время
Как-то весело было
Ты был со мной, и в тебя веря,
Я счастлива была

Сейчас в разлуке мы с тобой,
Печально, грустно мне,
И снишься только, милый мой,
Как ангел мне во сне.

И я страдаю в одиночестве,
Ничто не мило мне одной,
И только знаю за Отечество
Бороться будем мы с тобой.

Разобьем коварного врага-урода
Освободим измученных людей
Расплатиться за все страдания народа
Своей нечистой кровью злодей.

При встрече пожмут друзья руки,
Отпразднуют праздник побед над врагом,
И больше не быть уж разлуке,
И вспыхнет их радость огнём.

Раскаты салюта доносят,
Что это не так далеко,
И сразу тоску он уносит,
На сердце бывает легко.

И вмиг появляются мысли,
Что скоро я встречусь с тобой
И хочется все отдать силы,
Чтоб выгнать врага из страны нам Родной.

О! Как я жду эту встречу,
Дорого стала разлука мне,
При встрече одно я отвечу,
Что была верна я тебе.

Жди и ты нашей встречи счастливой!
Быть может, ускорим тот день,
Когда скажут Отчизне любимой
Разогнали нависшую тень.

С победой ко мне ты вернешься
И скажешь: «Любимый ты мой»,
Теперь ты со мной остаешься
Довольно страдать нам с тобой.

Твоя Катя А…
8 марта 1944 года

614